get Media Filename
Get media filename. Applicable for NEW_MESSAGE notification type only.
Return
Media filename if media was attached, empty string otherwise. In case of multiple attachments, return filename of the first one.